-
1 gapped cuts
1) Техника: погоны с разрывами между их пределами выкипания -
2 broken sky
облачное небо с разрывами; разг. облачность с разрывами -
3 double-break switch
выключатель с двумя разрывами
выключатель с двойным размыканием
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > double-break switch
-
4 multiple-break circuit-breaker
выключатель с несколькими разрывами
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multiple-break circuit-breaker
-
5 multiple-break contactor
контактор с несколькими разрывами
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multiple-break contactor
-
6 gapped cuts
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gapped cuts
-
7 double-break switch
выключатель с двумя разрывамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > double-break switch
-
8 six-break circuit breaker
масляный выключатель с шестью разрывамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > six-break circuit breaker
-
9 double-break switch
выключатель с двумя разрывами, выключатель с двойным размыканиемАнгло-русский словарь технических терминов > double-break switch
-
10 gapped cuts
-
11 six-break circuit breaker
масляный выключатель с шестью разрывамиАнгло-русский словарь технических терминов > six-break circuit breaker
-
12 discontinuous distribution
English-Russian dictionary of geology > discontinuous distribution
-
13 flying reef
-
14 reef
1. риф; подводная скала 2. рудная жила; жила в виде гребня, возвышающегося над боковыми породами; рудное тело, залежь; золотоносный пласт 3. разрабатывать рудную жилу 4. пустые сланцы, окружающие алмазосодержащую брекчию 5. береговой вал из песка, гравия, камней 6. коралловый или ракушняковый гребень (у поверхности воды) 7. бары и отмели (в русле реки) 8. любой частично погруженный в воду участок скальных пород
algal reef водорослевый риф
atoll reef атолловый риф
back reef тыловой риф
bank reef рифовая банка, береговой риф на банке или отмели
bank-inset reef внутренняя рифовая банка, береговой риф на континентальном или островном шельфе
barrier reef коралловый барьер, барьерный коралловый риф
block reef чёткообразная жила с частыми пережимами и раздувами
coral reef коралловый риф
crust reef рифовая кора, корковый риф
cuspate reef серповидный риф
dead coral reef мёртвый коралло
elevated reef выступающий из воды [поднятый] риф
encircling reef ограждающий риф
floating reef массы смещённых коренных (обычно рифогенных) пород в аллювиальных отложениях
flying reef 1. прерывистая жила 2. риф с разрывами
fringing reef окаймляющий риф
horseshoe reef подковообразный риф
ingrown compound mesh reef закрытый кольцевой ячеистый риф
leeward reef коралловый риф с подветренной стороны лагуны
limestone reef известняковый риф
marginal reef краевой риф
organic reef органогенный риф
patch reef изолированный риф (1. небольшой локально ограниченный неправильной формы органогенный риф 2. изолированная нерасслоённая линза известняка или доломита среди иных пород 3. рифовый холм) pinnacle reef рифовый пик
platform reef платформенный риф, риф с плоской верхней поверхностью
plug reef рифовая трубка
prong reef ветвящийся [вилообразный] риф
quartz reef кварцевая жила
raised reef выступающий из воды [поднятый] риф
regressive reef регрессивный риф, риф отступающего моря
resorbed reef изрезанный разобщённый риф
ribbon reef ленточный риф
saddle reef седловидная залежь
sand reef песчаный бар; песчаный остров
serpulid reef серпулидный риф (участок рифа с приподнятыми краями)
shoal reef рифовая отмель
shore reef береговой риф
stone reef каменистый риф
submerged reef погружённый [опустившийся] риф
table reef столовый риф (отдельно изолированный риф с островом или без него, но без лагуны)
transgressive reef трансгрессивный риф
uplifted reef выступающий из воды [поднятый] риф
* * *• залежь• пустые сланцы, окружающие алмазосодержащую брекчию• разрабатывать рудную, золотоносную жилу -
15 double-break switch
-
16 water damage insurance
страх. страхование от повреждения водой (страхование от убытков, связанных с повреждением или гибелью имущества в результате случайного контакта с водой, напр., при прорыве водопровода или отопительной системы, при попадании снега или дождя через поврежденные двери или крышу и т. д.; этот вид страхования часто включается в качестве дополнительного покрытия в обычный поли страхования имущества)See:
* * *
страхование от ущерба, нанесенного штормами, наводнениями, разрывами труб и др.* * *страхование за ущерб, причиненный водойАнгло-русский экономический словарь > water damage insurance
-
17 Hamming function
функция Хэмминга (используется для усечения границ окна - window или gate - при обработке с целью исключения искажений, вызываемых разрывами; функция Хэмминга г отличается от функции Ханнинга - Hanning function)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Hamming function
-
18 Hanning function
функция Ханнинга (применяемая для усечения границ окна - window или gate - при обработке с целью исключения нежелательных явлений, вызываемых разрывами; функция Ханнинга отличается от функции Хэмминга Hamming function)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Hanning function
-
19 gapped cuts
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gapped cuts
-
20 complex chromosomal rearrangements
Выделяемая в цитогенетике человека группа хромосомных аберраций, сопровождаемых 4 и более разрывами хромосом: согласно классификации Б.Коусеффа с соавт., опубликованной в 1987, известно не менее 19 типов К.х.п.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > complex chromosomal rearrangements
См. также в других словарях:
ставший с разрывами — прил., кол во синонимов: 3 • разорвавшийся (31) • разъединившийся (49) • … Словарь синонимов
становившийся с разрывами — прил., кол во синонимов: 3 • разрывавшийся (45) • разъединявшийся (51) • … Словарь синонимов
лампа бегущей волны М-типа с разрывами в замедляющей системе — bimatronas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. bimatron vok. Bimatron, n rus. биматрон, m; лампа бегущей волны М типа с разрывами в замедляющей системе, f pranc. bimatron, m … Radioelektronikos terminų žodynas
выключатель с двумя разрывами — выключатель с двойным размыканием — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы выключатель с двойным… … Справочник технического переводчика
выключатель с несколькими разрывами — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN multiple break circuit breaker … Справочник технического переводчика
контактор с несколькими разрывами — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN multiple break contactor … Справочник технического переводчика
погоны с разрывами между их пределами выкипания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gapped cuts … Справочник технического переводчика
Поджелу́дочная железа́ — (pancreas) железа пищеварительной системы, обладающая экзокринной и эндокринной функциями. Анатомия и гистология Поджелудочная железа расположена забрюшинно на уровне I II поясничных позвонков, имеет вид уплощенного постепенно суживающегося тяжа … Медицинская энциклопедия
КАРТА — уменьшенное обобщенное изображение поверхности Земли (или ее части) на плоскости. Человек создавал карты с древнейших времен, пытаясь наглядно представить взаимное расположение различных участков суши и морей. Собрание карт, обычно переплетенных… … Энциклопедия Кольера
Угли ископаемые — твёрдые горючие полезные ископаемые осадочного происхождения. В состав У. и. входят: органическое вещество продукт преобразования высших и низших растений с участием микроорганизмов планктона, минеральные примеси (условно не более 50%) и… … Большая советская энциклопедия
Роды — I Роды Роды (partus) физиологический процесс изгнания из матки плода, околоплодных вод и последа (плаценты, плодных оболочек, пуповины) после достижения плодом жизнеспособности. Жизнеспособным Плод, как правило, становится по истечении 28 нед.… … Медицинская энциклопедия